Mesa County Public Health (MCPH) has received the first shipment of the Pfizer COVID-19 vaccine to be administered to frontline health care workers in Mesa County. The distribution will be done in collaboration with the Colorado Department of Public Health and Environment (CDPHE) and local health care providers. These limited first doses will be administered to frontline health care workers.
The vaccine requires storage at an ultra-cold temperature (-60°C to -80°C). Mesa County is one of several locations across the state where the vaccine will be stored and then distributed. “Mesa County’s approach since the beginning of this pandemic has consisted of constant collaboration with our health care and other community partners,” Mesa County Public Health Executive Director Jeff Kuhr said. “The distribution of this vaccine will require a coordinated effort, MCPH is both excited and ready for this vaccine in our community,” Kuhr added.
Vaccine distribution will begin this week. This initial shipment will be followed by more doses of the Pfizer vaccine as well as an allocation of the Moderna vaccine to be administered once the Moderna vaccine is authorized by the Food and Drug Administration (FDA). Authorization for the second vaccine is expected later this week.
Initial supplies of this vaccine are limited and it will be made available first to the highest-risk individuals and then to the general public. The Colorado Department of Public Health and Environment along with the COVID-19 vaccine distribution planning team has created phases for distribution.
To slow the spread of disease, we continue to ask all Mesa County residents to continue physical distancing, mask-wearing, and limiting social interactions with those outside your immediate household until a vaccine is widely available and able to be distributed to all residents of Mesa County.
En Español
Salud Pública del Condado de Mesa (MCPH) recibió el primer envío de la vacuna Pfizer COVID-19 que se administrará a los trabajadores de atención médica en el condado de Mesa. La distribución se realizará en colaboración con el Departamento de Salud Pública y Medio Ambiente de Colorado (CDPHE) y los proveedores de atención médica locales. Estas primeras dosis limitadas se administrarán a los trabajadores médicos que estan en primera fila.
La vacuna requiere almacenamiento a una temperatura ultra fría (-60 ° C a -80 ° C). El condado de Mesa es uno de los varios lugares del estado donde se almacenará y distribuirá la vacuna. “El enfoque del condado de Mesa desde el comienzo de esta pandemia ha consistido en una colaboración constante con nuestro cuidado de la salud y otros socios comunitarios”, dijo el director ejecutivo de salud pública del condado de Mesa, Jeff Kuhr. “La distribución de esta vacuna requerirá un esfuerzo coordinado, MCPH está emocionado y listo para esta vacuna en nuestra comunidad”, agregó Kuhr.
La distribución de vacunas comenzará esta semana. A este envío inicial le seguirán más dosis de la vacuna Pfizer, así como una asignación de la vacuna marca Moderna que se administrará una vez que la vacuna marca Moderna sea autorizada por la Administración de Alimentos y Medicamentos (FDA). Se espera la autorización para la segunda vacuna a finales de esta semana.
Los suministros iniciales de esta vacuna son limitados y estará disponible primero para las personas de mayor riesgo y luego para el público en general. El Departamento de Salud Pública y Medio Ambiente de Colorado, junto con el equipo de planificación de distribución de la vacuna COVID-19, ha creado fases para la distribución.
Para frenar la propagación de la enfermedad, seguimos pidiendo a todos los residentes del condado de Mesa que continúen con el distanciamiento físico, el uso de tapabocas y la limitación de las interacciones / fiestas sociales con las personas fuera de su hogar, hasta que una vacuna esté ampliamente disponible y pueda distribuirse a todos los residentes del condado de Mesa.